mandag 2. april 2012

Påsken 2012

I dag var det arbeidsdag for meg og et par andre i bedriften. Det var trivelig på jobb. Vi kokte kaffe og slapp noe stort telefonrush. Fikk gjort det vi hadde å gjøre i fred og ro. Diskutert litt i lag. Jeg er glad jeg har den jobben jeg har :)
Snøen har lavet ned hele dagen, til tross for at vi lenge trodde vi gikk mot vår og at kalenderen viser April måned.
Ikke særlig moro å stå opp og måke frem bil mens andre har påskeferie - og enda mindre moro å komme hjem til umåket oppkjørsel stengt av en knallhard brøytekant. Katten skrek ut sin misnøye!
Men, men, i morgen er en ny dag - med begravelse i vente. Deretter er det Påskeferie :)
God Påske!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
EASTER 2012

 Easter came late this year - but we got snow enough..
I simply looove Norwegian Easter holiday! Several days off. Skiing. Eating chocolate. Good food. Wine. In my childhood we often went to my grand-parents cabine. A lot of people in a small house - but who cared? We slept in all the beds, on the floor in all the rooms. Happy days :) I feel it deep inside of me - I really, really miss going there.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

PAQUES EN AVRIL 2012

J adore les vacances de Pâques! Plein de jour saints à la suite (du jeudi au lundi compris!). On passe ces jours en famille. A faire des jeux, du ski, des repas de familles... Du repos et du plaisir.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *